Le but d’une
visite d’étude est de promouvoir un échange d’expérience et de bonnes pratiques
entre le pays visité et les pays de provenance. Participer à une visite d’étude
peut être, ainsi, pour vous, une expérience exaltante et un précieux moyen de
formation.
Au cours de
votre visite, vous êtes invités à préparer un rapport de groupe résumant vos
discussions et ce que vous avez appris. L’élaboration de ce document permettra
au Cedefop de transmettre les enseignements que vous avez retirés à d’autres
personnes partageant votre intérêt mais qui n’ont pas participé à la visite
d’étude en question.
Le premier jour
de votre visite, il vous faudra désigner un rapporteur, qui sera responsable de
préparer le rapport final et de le soumettre au Cedefop. Commencez à travailler
à ce rapport dès le premier jour de votre visite. Tous les membres du groupe
devront contribuer activement à ce rapport en échangeant leurs points de vue,
leurs connaissances et les pratiques de leurs pays respectifs.
Vous prendrez,
bien entendu, vos propres notes au cours des interventions et des visites de
terrain, mais le rapport de groupe doit mettre en évidence le résultat des
réflexions du groupe sur ce qu’il a vu et appris durant l’entière visite, ainsi
que les perspectives apportées par les différents pays et participants. Le
rapport NE DOIT PAS être rédigé comme un journal de voyage décrivant chaque journée
ou chaque séance de travail ou visite.
Le Cedefop
publiera des extraits de vos rapports sur son site Internet et les mettra à la
disposition des spécialistes de l’éducation et de la formation professionnelle.
Gardez présent à l’esprit, en rédigeant votre rapport, que c’est à ces lecteurs
que vous vous adressez: ayez soin d’écrire un texte clair, intéressant et
suffisamment détaillé pour faire en sorte qu’il soit utile à vos collègues de
toute l’Europe.
Le fait de
joindre des photos à votre rapport implique que vous acceptez le droit du
Cedefop de les reproduire dans ses publications sur les visites d’étude et sur
son site Internet.
Le rapport est à rédiger dans la langue de travail du groupe.
Veuillez ne pas joindre le programme de la visite et la liste des
participants.
Le rapporteur
soumettra le rapport au Cedefop (studyvisits@cedefop.europa.eu)
au plus tard un mois après la visite.
